Недавно в США произошло шокирующее событие. В одном додзё Северной Калифорнии в результате несчастного случая на тренировке женщина получила травму шейного отдела позвоночника, приведшую к инвалидности. Подробности происшествия мне не известны, но насколько я понимаю, она столкнулась с крупным мужчиной, который упал ей на шею, и это привело к серьёзной травме позвоночника и параличу. Я не знаю прогноза врачей относительно вероятности полного или частичного выздоровления, - хотелось бы надеяться на лучшее, - но этот трагический случай должен послужить серьёзным предупреждением для всех занимающихся айкидо.

На вопросы об аттестации отвечает сихан АЙКИКАЙ Хомбу Додзё Сигэнобу ОКУМУРА. 

Когда сформировалась система степеней в айкидо?

Основатель стал присваивать ученикам степени Дан начиная с 1931 г., когда было основано Хомбу Додзё. Вообще, «Дан» в будо – это степень, присваиваемая мастером ученику, которого он посвятил в секреты мастерства и которого счел достойным. С образованием множества филиалов Хомбу Додзё число занимающихся существенно возросло, поэтому в айкидо была принята система степеней Дан и Кю. Примерно с 1952 г. началась разработка правил присвоения степеней Дан и Кю. Эти правила неоднократно исправлялись и совершенствовались, пока наконец к 1975 г. не сформировалась современная система.

У каждого человека, ребенок он или взрослый, есть мечта. Издревле человечество мечтало о космосе. И когда человек начал битву за достижение этой безграничной мечты, первой целью на его пути стала Луна. Началось состязание по созданию аппаратов для исследования Луны, и вот в 1959 г. «Луноход-3» сделал фотографии обратной стороны Луны, а в 1969г. совершилась долгожданная высадка человека на Луну.

У занимающихся нередко возникают вопросы о значении названия «айкидо». Прежде всего, вопросы вызывает трактовка первого иероглифа, ай (合). Значений у него очень много, и весьма разнообразных.

Словарные значения следующие: Чтения: «Китайское» чтение (он): го: (гацу) «Японские» чтения (кун): гассуру - (при)соединяться ау – 1. согласовываться, совпадать, сходиться, быть правильным (напр. о цифрах); 2.. подходить, соответствовать авасэру – 1. (при) соединять; 2. согласовывать, приспособлять; 3. сопоставлять авасэтэ – 1. вместе, всего; 2. вдобавок, кроме того.

Значения в сочетаниях: го:/гацу: 1. соединять(ся) 2. согласовываться, подходить ау: 1. подходить, соответствовать 2. на 2-м месте (в глаголе) указывает на взаимность действия 3. промежуток

Например: 合意(го:и) общее (обоюдное) согласие

和合(ваго:) согласие, лад

合体する(гаттай-суру) сливаться

合致(гатти) единодушие и т.п.

(Японско-русский учебный словарь иероглифов, составитель Н.И.Фельдман-Конрад, М., 1998). 

– Существует мнение, что методика преподавания Основателя изменялась с течением времени. Каковы были эти изменения? Какая часть учения оставалась неизменной в течение всей его жизни? Если были изменения, то какие именно? Менялась ли методика в течение недели, месяца?

В современном мире информация легко путешествует через национальные границы даже без непосредственного общения между людьми. Мы мечтаем, чтобы этот век стал новой, плодотворной эрой, которая сделает нас более человечными. Я убежден, что в такое время все большее значение приобретает айкидо как движение в единстве с самим собой и с другими и как тренировка, основанная на духовной практике.

– Сэнсэй, что означает Ваше утверждение о том, что, по Вашему мнению, физические тренировки и философские идеи айкидо не всегда согласуются друг с другом?

– Да, философия, "размышления", к которым люди стремятся, лежат в другом измерении.

– Их отвлекает идея о том, что "айкидо есть любовь", и они упускают из виду то, что оно является в то же время и боевым искусством?
– Если изучать только философские аспекты, это случается.

– Что бы Вы посоветовали ученикам, чтобы избежать этой ошибки?
– Нужно нечто, что соединило бы эти два аспекта. Нужны ежедневные тренировки. Тогда возможно объединить практику и философские идеи. Ежедневные тренировки очень важны. Они необходимы, чтобы достичь объединения.

- Почему так важно, чтобы те, кто стремится изучать айкидо, знали биографию О-Сэнсэя, или, другими словами, путь, пройденный Основателем?

- Я считаю, что это очень хорошо, когда человек изучает айкидо или принимает решение изучать его и продолжает тренироваться, независимо от того, делает он это потому, что считает айкидо прекрасным самим по себе, или потому, что полагает, что айкидо идеально отвечает его нуждам.