Поздравление с 30-летием от сихана Наоми Номура (7 дан)
Поздравляю Койнобори Додзё с 30-летием!
Прошло уже почти тридцать лет с момента моего знакомство с Мариной Карповой, и все это время я внимательно наблюдаю из Японии за развитием Койнобори Додзё. За тем, как, не теряя увлеченности Айкидо, упорно и неустанно трудятся над преподаванием Айкидо выдающийся российский айкидоист Марина Карпова и ее великолепный партнер Вадим Грачёв. Тоже являясь руководителем додзё Айкидо, я вижу в них своих коллег, товарищей и сильных конкурентов. Надеюсь, что этот 30-летний юбилей станет для Койнобори Додзё новым началом и основой для дальнейшего развития, и желаю Марине Карповой, Вадиму Грачёву и всем их ученикам вести плодотворную и наполненную жизнь благодаря Айкидо.
Наоми Номура
сихан, 7 дан Айкидо Айкикай
Айкидо Аюкай
こいのぼり道場30周年おめでとうございます。
マリーナと私の最初の出会いからも30年近くなり、こいのぼり道場の発展の様子を日本からずっと見守ってきました。合気道への情熱を失うことなくひたすら稽古指導に邁進してきたロシア有数の合気道実力者マリーナそして素晴らしいパートナーであるヴァディム。同じ合気道道場を持つ者として彼らは私の同志であり、良きライバルでもあります。この30周年を新たなこいのぼり道場の幕開けとして、道場の更なる発展、マリーナ、ヴァディムそしてお弟子さん達が合気道を通して更なる実りある人生を送られることを祈念しております。
野村 直美
師範 合氣道七段
合気道愛結会
О сихане Наоми Номура (7 дан, Япония)
Сихан Наоми Номура родился в 1962 году в префектуре Фукуи. Начал заниматься айкидо в 1982 году во время учебы на факультете русского языка в Университете Зарубежных Стран (University of Foreign Studies) в Осаке. В 1984 году возглавил университетский клуб айкидо. В течение 1985 года путешествовал по Европе вместе с сиханом Хирокадзу Кобаяси, принимая участие в его семинарах. В 1986 году продолжил занятия айкидо в АЙКИКАЙ Хомбу Додзё.
В 1989 году Номура сэнсэй приехал в Россию. С 1990 по 1991 год изучал русский язык в МГУ им. Ломоносова, в это время продолжал активно тренироваться и преподавать айкидо в различных клубах Москвы. Номура сэнсэй оказал огромное влияние на развитие айкидо в Москве. Благодаря его беспристрастному и уважительному отношению ко всем, кто искренне старался активно тренироваться и учиться, он смог сломать барьер, мешавший общаться и совместно тренироваться представителям различных школ айкидо Москвы.
В этот период Номура сэнсэй много тренировался и часто проводил утренние тренировки с небольшой группой молодых энтузиастов – костяком Койнобори Додзё. В начале 90х в Москве практически не было утренних тренировок, столь популярных в Японии, а в Койнобори Додзё как раз действовала именно утренняя группа. В последующие годы, во время приездов в Москву, Номура сэнсэй также был частым и желанным гостем Койнобори Додзё.
В 1997 году Номура сэнсэй получил 5 дан айкидо, уволился из фирмы «Кобэ стил» и вернулся на родину в префектуру Фукуи, где основал клуб «Аюкай» и начал преподавать айкидо и фехтование по школе Синкагэ-рю. Сейчас сихан Наоми Номура имеет 7 дан айкидо Айкикай и степень кайдэн школы Синкагэ-рю.
(заглавное фото с сайта nomura-sensei.ru, фотограф О.Никулина)